Débat autour du meilleur manga de 2016

Le moins que l’on puisse dire, c’est que l’année 2016 a été riche en bons mangas. Néanmoins Bobo, Damien et Meloku, ont chacun eu un coup de cœur tout particulier pour une œuvre et en ont longuement parlé sur Nostroblog.

• Pour Bobo, il ne fait nul doute que L’ère des Cristaux de Haruko Ichikawa est le meilleur manga de l’année. Pour rendre honneur à sa série fétiche, il a consacré un article sur l’influence du bouddhisme.
• Damien, quant à lui, est mordu de Stravaganza d’Akihito Tomi. C’est pour cette raison qu’il a écrit une longue critique sur le manga.
• En bon admirateur d’Inio Asano, Meloku est tombé sous le charme de Dead Dead Demon’s Dededede Destruction (qu’on appellera DDDD). Pour cette raison, il a rédigé une chronique afin de montrer en quoi le titre est ancré dans notre époque.

Avec pour objectif de débattre sur leurs titres fétiches, les trois compères se sont retrouvés dans une discussion engagée qu’on vous livre ici-même.

Quel est votre manga préféré et comment l’avez vous découvert ?

Bobo : Yu-Gi-Oh, l’anime passait sur M6 !

Meloku : De 2016 ! Le manga de l’année 2016 ! Tout le monde sait que c’est DDDD, mais bon, discutons.

Bobo : Ah, 2016, ça change tout ! Il s’agit donc de L’ère des cristaux, mais de ma part ça ne va surprendre personne ! Magnifique seinen de Haruko Ichikawa, que j’ai découvert lors de l’annonce de Glénat en octobre 2015. Je ne connaissais pas du tout avant. J’ai été attiré car ça parle de cristaux, la couverture du premier tome était jolie et intrigante avec ces personnages aux longues jambes dénudées : il ne m’en a pas fallu beaucoup plus honnêtement. Et puis aussi, la bande-annonce ! Enfin la japonaise, parce que Glénat a proposé la vf courant janvier, après la parution du premier tome.

Meloku : Moi j’ai découvert DDDD car je suis de très près l’actualité d’Inio Asano depuis que j’ai lu Solanin. Alors quand il débute une nouvelle série, je le sais. En plus, à partir de La fille de la plage, j’ai commencé à lire ses mangas en version originale. Je lis donc DDDD depuis sa parution initiale, en 2014. Et quand Kana l’a sorti en octobre, je me suis jeté dessus pour le relire en français (entre temps je l’ai acheté en espagnol aussi, à l’occasion de la venue d’Inio Asano à Barcelone).

Bobo : Oui, en gros pour toi ce n’était pas du tout une surprise !

Meloku : Mais le contenu est surprenant ! Faut le lire pour comprendre, allez on lit.

Damien : Il y a plus d’un an, je tombe sur une info dans Manga News et vois les couvertures des tomes 1 et 2 de Stravaganza. Les illustrations m’ont causé une profonde fracture de la rétine gauche (la droite a succombé entre temps à Keijo). J’ignorai de quoi ça allait parler mais j’ai senti un potentiel immense sous une couche d’érotisme subtil et fragile sur fond de fantasy. Pendant douze mois, j’ai bavé sur les scans, incapable d’attendre la sortie française. Au-delà du caractère sexy de la protagoniste, c’est tout un univers mélancolique et superbement dessiné qui m’a happé.

Meloku : On avait deviné la sortie du titre avec Bobo, suite à l’interview de Wladimir chez Paoru (on attend toujours le cadeau promis).

Damien : De mémoire, jamais un éditeur n’avait balancé aussi en avance un titre avec un long synopsis et des couvertures définitives.

Qu’est-ce qui vous plaît dans l’œuvre ?

Bobo : J’ai apprécié les différentes thématiques abordées (trouver sa place en société, le deuil, la perte d’autrui, la solitude, la mémoire) par petites touches, sans en faire trop, en fonction des chapitres, alliées à la grâce des dessins. Et puis, plus simplement, les nombreux mystères autour des Séléniens, des cristaux et de  Maître Vajra.

Meloku : Un peu comme moi avec DDDD alors. Le thème de la jeunesse qui continue à vivre normalement malgré une catastrophe me touche beaucoup.

Bobo : « Life must go on ». L’ambiance est à la fois oppressante et légère dans DDDD, ça surprend. Par contre, pour Stravaganza, le fan-service (l’abus surtout) me rebute un peu.

Damien : Dans ce titre, on se promène entre deux eaux : la première, limpide, déshabille Viviane au plus près de son intimité afin d’alpaguer du lecteur pro-fan-service ; la seconde, trouble, déstabilise notre vision du titre (et celle de son héroïne). Au début, on s’attendait tous à de la fantasy légère et frivole. Et l’idée de Sakka d’avoir sorti simultanément les tomes 1 et 2 permet de faire rapidement fausse route et de voir se constituer tout un périple avec son lot d’alliés facétieux, de dangers divers, de combats déchaînés et de morts en pagaille… Plus le récit avance, plus l’intrigue sombre délicieusement dans le chaos, l’horreur et l’humiliation. Car oui, entre deux scénettes sexy dans les bains, la protagoniste enchaîne les ennuis et doit trouver suffisamment de force pour se relever.

Meloku : Mais Damien, tu lis plus pour les fesses de Vivianne ou pour la dark fantasy ?

Damien : L’abus est compréhensible si on s’arrête au tome 1. Les deux suivants sont bien plus avares dans ce domaine pour se concentrer sur une histoire de gorilles albinos, de royaume en danger et d’un mal mystérieux qui touche de nombreuses créatures qui deviennent folles et tuent tout sur leur passage. Ceci étant, le fan service revient dans le tome 4 mais sous un angle plutôt tragique. Mais je lis Stravaganza pour tout : Viviane et ses hanches merveilleuses, le bestiaire, l’histoire, les décors, etc.

Bobo : C’était le temps d’attirer le chaland avant d’entamer les choses sérieuses alors !

Meloku : Moi justement, j’aime bien le début, le côté héroïne à deux visages. Ça se perd quand le titre s’assombrit, je trouve ça un peu dommage.

Damien : Oui, l’aspect J-anus (je sors ou pas ?).

Bobo : Pourquoi, elle garde toujours son casque désormais ? J’avais feuilleté le premier tome et elle se baladait incognito en ville, c’était rigolo.

Meloku : Elle n’a plus vraiment de raison de l’enlever, il y a un sacré twist.

Damien : En fait, Viviane aime avoir du temps libre pour être une « no name ». Du coup, elle conserve son anonymat avec ce casque et ainsi, lorsqu’elle souhaite s’amuser dans la nature, personne ne peut la reconnaître.

Bobo : Donc la reine qui peut se promener dans son royaume discrètement, c’est déjà fini ? C’était pourtant dans le résumé non ?

Meloku : Oui, elle devient vite une reine sans royaume.

Damien : Je ne pense pas mais pour l’instant, elle est Viviane au grand jour mais dans une région très éloignée de son royaume où personne ne la connaît. C’est ça, reine sans royaume.

Meloku : Pour en revenir à ce que disait Bobo sur L’ère des cristaux et la thématique de trouver sa place. J’ai l’impression que c’est un thème commun à nos trois mangas : Phos se sent inutile car fragile et maladroit, Viviane a deux visages (reine et citoyenne), Oran ne se sent pas à l’aise avec les humains et souhaite leur destruction. On va croire qu’on est un blog de paumés !

Bobo : Oui, le thème de la catastrophe qui guette aussi.

Meloku : C’est vrai, c’est récurrent ça : le vaisseau de DDDD, les Séléniens et les Wumbas…

Damien : Bref, on adore les mangas mélancoliques.

Bobo : Dans L’ère des Cristaux, chaque combat et une lutte pour la survie, rien n’est jamais acquis. Dans DDDD, la bataille contre les aliens et les tests d’armes peuvent déraper, faire des dégâts mais aussi des victimes…

Meloku : Oui, on ne sait jamais où Inio Asano veut nous mener, tout peut s’écrouler à tout moment…

Bobo : C’était déjà le cas dans Punpun, il sait s’y prendre pour surprendre !

Damien : Dans Stravaganza, la victoire n’est pas acquise non plus surtout lorsque le véritable ennemi (hors de la chaîne alimentaire classique) reste non identifiable. L’auteur surprend aussi en changeant de ton entre la fin du tome 1 et les premières pages du tome 2. On ne lui avait rien demandé, on pensait rester dans l’érotisme courtois et puis badaboum… ! Rien n’est acquis, des sacrifices sont nécessaires.

Meloku : Justement, du fait de cette paix fragile (c’est le moins que l’on puisse dire), les trois mangas ont en commun de livrer des sensations fortes.

Bobo : C’est traître.

Meloku : Le tome 3 de L’ère des Cristaux, je vais pas m’en remettre, moi… Et idem pour Stravaganza, le changement de ton m’a mis mal. Ça devient vraiment noir.

Bobo : Je crois que c’est vraiment au tome 3 que je me suis rendu compte que Haruko Ichikawa se permettait vraiment tout, aucune limite dans la souffrance psychologique que peut endurer son héros.

Damien : Je ne sais pas comment on pourrait le formuler avec les cristaux mais dans Stravaganza et DDDD, il y a des femmes/ado fortes qui ne se laissent pas faire. Le monde est ainsi fait, on accepte, on encaisse, on peut chercher des solutions mais on reste à cheval sur ses principes.

Bobo : Dans les Cristaux, excepté Bort, et tous les Adamants, ils sont tous fragiles et cassants, le pire étant Phos.

Damien : Donc c’est l’inverse. Côté religion, j’ai pas vu grand-chose chez Stravaganza. Chez DDDD non plus ?

Bobo : Alors que dans l’ère des Cristaux…

Meloku : DDDD non plus a priori, pourtant Asano était allé loin dans Bonne nuit Punpun sur l’idée de Dieu. En opposant la secte et ses délires grotesques au Dieu de Punpun qui n’existe pas mais qui est en lui. Ce n’est pas une figure supérieure, c’est une allégorie de ce qui nous guide, c’est concret. Pour l’oncle de Punpun, c’est culpabilité. Le protagoniste quant à lui cherche la réponse jusqu’au dernier tome. Bon je ne vais pas trop me lancer là-dedans sinon on y est jusqu’à demain…

Bobo : Le Dieu Caca !!! Réapparaîtra-t-il dans DDDD ?

Damien : Avec une secte Good Vibrations II ?

Qu’a-t-il de plus que les autres mangas ?

Bobo : Je suis fasciné par l’univers, la narration de Haruko Ichikawa, les non-dits.

Meloku : Et les couvertures brillantes ?

Bobo : Et les couv’ qui brillent, oui ! Mais aussi la relation Cinabre-Phos. Le pauvre Cinabre, dont la place en société est encore plus précaire, et même indésirable. Phos et ses maladresses, qui tente d’aider Cinabre mais qui n’a aucune idée de comment faire et risque de le décevoir à chaque rencontre !!!

Damien : Tu as l’air d’aimer les trucs qui brillent… un rapport avec ta profession de prof de chimie ?

Bobo : Pour les cailloux, c’est plus prof de SVT avec la géologie (même si après on peut aussi parler de la composition chimique des gemmes pour expliquer leurs propriétés) !

Meloku : Moi j’ai été fasciné par la beauté et le talent d’écriture de Hiroaki Samura dans Snegurochka, c’est un chef d’œuvre qui m’a profondément marqué. Peut-être même plus que L’habitant de l’infini… Mais c’est vraiment DDDD que j’ai le plus aimé, peut-être parce que j’ai déjà lu 5 tomes. La réaction d’Inio Asano à Fukushima me fascine, il va vers l’humour et le décalage là où Bonne nuit Punpun devenait de plus en plus sombre (à partir du tome 9, pendant la catastrophe).

Bobo : Le recul qu’il a sur l’événement sûrement ?

Meloku : Oui, le recul qu’il a. Il a attendu trois ans avant de se lancer. Il a pris son temps pour réfléchir et retranscrire au mieux les réactions qu’il a observées. L’an dernier, j’avais été marqué par ce thème aussi, dans Chiisakobé. C’est plus intimiste mais le concept de destruction salvatrice est présent.

Damien : Pour Stravaganza, je sais pas trop, un cri du cœur en fait.

Meloku : Le coup de foudre…

Damien : Oui, c’est ça, un coup de foudre avec les deux couvertures. J’ignorai encore tout de son contenu mais les visuels me hurlaient d’acheter le manga. D’un point de vue anatomique, je reste nettement plus subjugué par le réalisme des corps chez Hiroaki Samura (habillés ou non, même génie à l’horizon).

Qu’avez-vous voulu mettre en avant dans votre article ?

Damien : Stravaganza n’est pas un long fleuve tranquille. J’ai abordé les thèmes de l’eau et de la nature environnante qui sont autant de facteurs déterminants dans le comportement et les choix de la reine.

Meloku : Moi, dans Animeland, j’avais insisté sur les deux faces de l’héroïne. C’est pas nouveau hein, mais j’ai trouvé ça frais.

Damien : J’ai évoqué cette partie que j’ai immergé dans l’élément aquatique (limpide/trouble). L’eau reste un élément récurrent puisque les tomes 4 et 5 y font allusion dans certaines parties tandis que le scénario central s’assombrit à chaque chapitre (avec quelques pointes d’humour et notamment le come-back d’un personnage secondaire). Les thèmes que j’aborde m’ont marqué dans leur construction et dans leur disposition, c’est quelque chose de très personnel chez l’auteur et qui m’a paru limpide.

Bobo : Moi, j’ai voulu montrer que l’esthétisme du bouddhisme n’était pas juste de la déco ou du WTF. Parce qu’en lisant certaines critiques, c’est un peu ce qui en ressortait…

Meloku : Oui, les fameuses critiques de L’ère des cristaux…. C’est en te voyant un peu tout seul face aux nombreuses conneries qu’on pouvait lire que j’ai écrit le mien. C’est énervant à longue… Plein de chroniques affirmaient que le manga est illisible alors que c’est justement le découpage qui m’a le plus fasciné. J’ai donc décidé de parler de la narration par l’image. D’ailleurs j’y pense, tu aimes bien mettre en relation un manga avec ses influences ? Comme en témoignent tes articles sur Yu-Gi-Oh (le Japon, l’Égypte et les USA).

Bobo : Oui, ça permet de montrer que ce n’est pas que des éléments pris à la va-vite pour faire genre, mais qu’il y a un sens à ces emprunts culturels. Il y a un message global, que l’on peut retrouver en partie par le background mythologique.

Damien : C’est toujours une bonne chose de démontrer qu’un univers ne sort jamais de nulle part, qu’il y a un schéma d’influences diverses qui contribue à son élaboration. J’avais déjà fait de la sorte notamment pour parler des apôtres dans Berserk en les mettant face au bestiaire gothique du moyen âge dans un dossier vieux de dix ans.

Meloku : Moi j’ai voulu montrer que DDDD est un manga des années 2010. Il est inscrit dans son temps, en réaction à un événement marquant du début de la décennie (la catastrophe de Fukushima). Il détaille comment les jeunes japonais vivent à notre époque et mon souhait était d’affirmer qu’il aura un intérêt dans 30 ans encore pour des lecteurs souhaitant s’intéresser à la société des années 2010 à travers le manga. Il est ancré dans son époque et en livre un témoignage intemporel. Je pense vraiment qu’il sera encore lu pendant des années…

Bobo : Faudrait déjà que Kana continue de réimprimer les tomes dans 30 ans ! Mais c’est un bel espoir.

Meloku : On aura la deluxe chez Meloku Éditions ! Mais je parle des lecteurs japonais.

Damien : D’ailleurs j’ignore les chiffres de vente pour Stravaganza mais concernant L’ère des cristaux et DDDD, c’est pas fameux… Une raison particulière ?

Meloku : On porte la poisse !! Ce sont des mangas avec une vision personnelle, loin des blockbusters… Et même s’ils sont connus et reconnus au Japon, le public français a du mal à s’y intéresser. C’est pour ça que je trouve utile qu’on fasse des articles sur les mangas qu’on aime, qui nous touchent. On fait notre truc à notre niveau, et si quelques curieux s’y intéressent et aiment à leur tour, c’est gagné. Moi ça me rend heureux. C’est très niais tout ça…

Bobo : Et si Kana fait pas mal de promo sur Inio Asano (les mugs, les concours), Glénat c’est un peu mort niveau communication pour L’ère des cristaux…

Meloku : Ils ne partagent même pas nos articles Glénat !

Damien : Je pense que les éditeurs préfèrent bourriner la com’ sur des titres acquis et actés dans les hits plutôt que se concentrer sur des curiosités pour défricher le genre shonenbuster et guider le lectorat sur d’autres sentiers. Ki-oon l’avait fait pour A Silent Voice et ça a cartonné (bon, certes, on savait que ça allait marcher mais vu le thème abordé loin du genre nekketsu, c’était pas forcément gagné).

---

Merci d’avoir suivi notre débat, en espérant qu’il vous incite à découvrir DDDD, L’ère des cristaux et Stravaganza ! Si l’envie vous en prend, n’hésitez pas à parler de votre manga préféré de l’année dans les commentaires en répondant vous aussi aux questions.

Note : L’ère des Cristaux © Haruko Ichikawa, Kodansha, & Glénat pour la version française ; Dead Dead Demon’s Dedededestruction © Inio Asano, Shogakukan, & Kana pour la vf ; Stravaganza, la Reine au Casque de Fer © Akihito Tomi, Enterbrain, & Sakka pour la vf.